Urok - Kristina Grozeva & Petar Valchanov (2014)

La lección es un estupendo filme hecho con mucho oficio.  No recurre a la edición para engancharnos. Tampoco  hay efectos especiales.  Se trata de una historia lineal sin trucos. La fotografía y la producción son modestas. Todo es sobrio en esta historia.

La vida de una mujer búlgara es exhibida para nosotros. Es una maestra de inglés que también trabaja como traductora para mantener a su familia. Ella es una mujer con ética y pretende transmitir valores a sus alumnos. Un robo en su clase, la tiene molesta y pretende darle una lección al culpable.

Fuera de la escuela, está pasando por un momento de vacas flacas. Ella ha hecho todo lo posible y sin embargo, está a punto de perder su casa por un crédito leonino. 

En vez de lamentarse o pedir ayuda, se propone resolver el asunto. Su esposo es una carga y su hija está enferma, todo le sale mal. Sus convicciones parecen empeorarlo todo. Sus problemas son una amenazante bola de nieve que la persigue cuesta abajo creciendo en cada giro.

Parece un drama horrible digno de la televisión mexicana, pero no lo es. Los directores saben que no pueden caer en eso, así que la actitud de la protagonista, su mesura y su inteligencia, mantiene el conflicto muy lejos de las lágrimas.

Este filme perturba y emociona. Al final es la maestra quién recibe la lección. Simplemente magnífica. Me hizo recordar una frase: “Sé amable, pues cada persona con la que te cruzas está librando su ardua batalla”. No se la pierdan. (Ab.)